Traduzindo o Magento (tradução inline)
Olá pessoal! Nesse meu primeiro artigo sobre Magento, vou trazer uma dica básica. A tradução inline.
Dentro do painel administrativo do Magento, existe uma opção muito bacana na qual é possível traduzir o Magento tanto no frontend quanto no admin.
Para isso, siga as etapas abaixo:
Na área administrativa do Magento, acesse System>Configuration>Developer e maximize a aba Translate Inline. Marque como Yes as opções Enable for Frontend e Enable for Admin.
Você irá notar que tanto o admin quanto o frontend ficaram com uma linha tracejada em volta das palavras e frases que podem ser traduzidas.
Vá com o cursor do mouse em cima de uma palavra que você queira traduzir e clique no livrinho que aparece.
Será carregada uma tela onde você digitará a tradução.
Após traduzir, pressione F5 para ver o resultado.
OBS: Para isso é necessário que as opções de cache do Magento estejam desabilitadas enquanto o processo de tradução estiver em andamento.
Para desabilitar o cache vá em System>Cache Management, selecione todas as opções e clique em desabilitar.
Tags
magentoArtigos Relacionados
E-commerce com Magento 13 de dezembro de 2011 | Alexandre K. Cordeiro
Como Debugar o Mangento para saber onde ficam os arquivos de layout... 13 de janeiro de 2012 | Alexandre K. Cordeiro
Como criar um e-commerce com Magento 6 de março de 2012 | Alexandre K. Cordeiro
Planejamento e capacitação são excenciais para o sucesso de uma loja e-commer... 28 de outubro de 2011 | Alexandre K. Cordeiro
Comentar via Facebook
-
Salvou a pátria!
-
Parabéns, excelente dica! Adiantou muito meu trabalho…
Só uma dica pra quem não está conseguindo habilitar a tradução inline: Quando acessei meu site pelo Google CHROME, parece q o inline não foi habilitado, mas foi só abrir o site com o FIREFOX e percebi q estava funcionando beleza e consegui fazer todas as edições. Abs -
Valeu, Alexandre! Funcionou de prima.
Eu tô usando muitos templates free ultimamente. Gosto de turbiná-los com extensões que eu mesmo crio ou que compro de estúdios como o http://www.gomage.com.
Hoje, depois de 3 anos desenvolvendo em Magento, posso dizer que vale a pena todo o tempo que a gente investe aprendendo a programar essa plataforma. Tem muito cliente e a solução é bastante robusta e confiável.
-
Muito boa a dica, ajudou muito. Mto obrigado.
-
SHOOOOOOWW, que tezão ajudou demaaaaaaisss
-
Excelente dica, muito obrigado. Nota dez!
-
Tenho um template aqui que não habilita a tradução inline no frontend; a unica coisa que aparece é a palavra “SCRIPT” abaixo do campo de pesquisa.
Alguma dica de como fazer para habilitar?
Comentários